El demonio y la bollera (The Dyke and the Dybbuk)

Publicado el Publicada en Traducción

El demonio y la bollera Ellen Galford Traducción de Paula Zumalacárregui Martínez (Título provisional) Esta es una obra de ficción. Todas las personas, sectas religiosas y entes del inframundo son puramente imaginarios, y cualquier parecido con la realidad (críticos de cine, taxistas, demonios y fundamentalistas) es pura coincidencia. Antes del comienzo Si el planeta Tierra […]

«Aire frío», de H. P. Lovecraft

Publicado el Publicada en Traducción

H. P. Lovecraft Traducción de Paula Zumalacárregui Martínez Me piden que explique por qué temo las corrientes de aire frío, por qué tiemblo más que nadie al entrar en una habitación fría y parezco sentir náuseas y repulsión cuando el escalofrío del atardecer penetra sigilosamente la calidez de un día otoñal. Hay quien dice que […]